参考音信网12月21日报谈彭博新闻社网站12月17日发表报谈，题为《心焦席卷巴西金融市集，交游员纷纷“先抛售再发问”》，编译如下：

先崩溃的是货币。当今，跟着投资者对巴西政府闭幕日益严重的财政危险的才能失去信心，巴西金融市集的其余部分红为受袭击的办法。

导致巴西货币雷亚尔跌至创记载低点的抛售海浪席卷了从股票到本币债务再到好意思元债券的所有限制，交游员以至纷纷买入针对主权走嘴的对冲基金。市集不雅察东谈主士说，巴西央行17日为抑遏雷亚尔跌势而采纳的格外步履不外是权宜之策。他们训诲说，有迹象标明国会可能会“稀释”一项备受刺办法紧缩决议，而这可能只会加重市集悠扬。

束缚扩大的危险标明，投资者越来越怀疑巴西总统卢拉关于闭幕束缚飙升的财政赤字的魄力是否厚爱。巴西每年的预算缺口为10%，远高于这位左翼总统第一个任期时的水平。他最近在一个可能最差的时候点上采纳了脑部遑急手术，使补助世界账户的责任变得愈加尽力。

瑞士冯托贝尔金钱措置公司的基金司理谢尔盖·贡恰罗夫说：“巴西目下的市集也曾酿成‘先抛售再发问’模式。财政方面的担忧重复央行对外汇波动的反映，激勉一些心焦性抛售手脚。”

在昔日4个交游日里，雷亚尔一直是全球发挥最差的货币。雷亚尔对好意思元汇率本年已累计下落21%。拉丁好意思洲最大基准股指圣保罗证券交游所指数下落3.8%。巴西好意思元债券跌幅在新兴市鸠合仅次于走嘴的黎巴嫩。五年期信用走嘴掉期价钱升至一年多来的最高水平。

布兰迪全球公司投资组合司理杰克·麦金泰尔说：“从债券的角度来看，也曾到了危险阶段。卢拉必须说些有建造性的话。”

跟着抛售潮膨大，战略师们纷纷毁灭对巴西金钱的看涨押注。在昔日两天里，摩根大通战略师毁灭了对巴西好意思元债务握有的乐不雅办法。法国农业信贷银行也在参加雷亚尔交游的两周后退出战术超配。

法国农业信贷银行新兴市集守护和战略垄断奥莉加·扬戈尔说：“投资者显然也曾认输了。”尽管巴西经济增长出现了积极迹象，央行也采纳了手脚，但“东谈主们的办法是，只有现任总统负责此事，他似乎就不会受到市集波动的影响”。

上个月，卢拉公布了一项削减700亿雷亚尔（约合115亿好意思元）年度开支的计较，但一同文书的还有新的所得税减免步履，这令交游员失望。一位负责开支削减计较的议员17日说，国会正在磋商进一步“稀释”这一提案，因为它可能对社会步地产生影响。

上周，央即将基准利率上调了整整一个百分点，并示意到来岁3月将把利率进步至14.25%，以抵抗通胀。

尽管信贷紧缩，但巴西这个拉丁好意思洲最大经济体仍在络续增长，闲适率接近历史最低水平，工资也在飞腾。更紧要的是，它有能够3600亿好意思元的国外储备。卢拉垄断经济增长来标明，他正在终了进步穷东谈主生流水平的愉快。

但这也加重了东谈主们对经济可能过热的担忧赌钱app下载，因为通胀预期也曾权贵恶化。交游员目下瞻望利率峰值将接近16.25%，这将增多政府的利息开销职守，并进一步扩大赤字。（编译/卿松竹）